Українська діаспора у світі: цікаве про українців, які проживають за кордоном

Українці за кордоном – це мільйони людей у всьому світі. Бо куди б ви не поїхали — від Торонто до Мельбурна, від Варшави до Буенос-Айреса — майже всюди знайдеться хтось, хто скаже: «А я теж з України». Останні десятиліття зробили українців однією з найбільш мобільних націй Європи, але міграційна історія України значно довша та різноманітніша, ніж просто трудові поїздки чи вимушений переїзд у 2022 році. 

Скільки українців у світі, які країни прийняли найбільше людей з України, чим відрізняються історичні та сучасні хвилі еміграції й яку роль відіграє діаспора сьогодні — розповідаємо в нашій статті. Це не просто статистика — це історія величезної світової спільноти, яка, навіть живучи далеко від дому, залишається частиною українського серця.

Скільки українців живе за межами України?

Однозначної відповіді на це питання не дасть жодна міжнародна організація. Статистика різниться залежно від того, чи рахувати лише громадян України, чи всіх людей українського походження. Наприклад, канадські українці у 4-му поколінні називають себе українцями, хоча ніколи не жили в Україні. Водночас українці, які проживають в Європі кілька років, не завжди реєструються офіційно, тому їхня кількість часто недооцінена.

За даними Світового конгресу українців (СКУ) та статистики багатьох держав, у світі проживає приблизно від 15 до 20 мільйонів людей українського походження. Це робить українську діаспору однією з найбільших у Європі. Така широка «вилка» пояснюється тим, що частина країн рахує лише громадян України, інші — усіх, хто має українське коріння, а деякі — тільки зареєстрованих іноземців.

Коли ми говоримо про сучасну еміграцію, маємо враховувати, що мільйони українців виїхали після 2022 року. Це стало найбільшим вимушеним переміщенням у Європі з часів Другої світової війни. Сотні тисяч людей усе ще живуть у статусі тимчасового захисту або міжнародних переселенців, і їхній статус щороку оновлюється.

При цьому кількість українців за кордоном змінюється не лише через війну. Міграція тривала і до 2022 року — через навчання, роботу, бізнес, сімейні обставини. Наприклад, у 2000-х роках Італія стала одним з головних напрямів для українців завдяки стабільному ринку праці та високому попиту на доглядальниць. Польща перетворилася на центр трудової міграції задовго до повномасштабного вторгнення, а Чехія впевнено тримала позицію однієї з найпривабливіших країн для українських працівників.

Тож коли ми говоримо про мільйони українців у світі, маємо на увазі дуже різних людей — від нащадків тих, хто приїхав до Канади у 1895 році, до студентів, які у 2024-му вступили до університетів у Берліні чи Амстердамі.

Історична діаспора та “нова хвиля”: у чому різниця?

Щоб зрозуміти сучасну картину української міграції, можна розділити її на дві великі частини: історичну діаспору та нові хвилі еміграції. Вони дуже відрізняються за причинами переїзду, особливостям життя та навіть тим, як сприймають Україну.

Історична діаспора

Історична діаспора — це громади, які формувалися ще у ХІХ та ХХ століттях. Багато українців виїжджали до Канади та США у пошуках нових можливостей. Інші — тікали від репресій, голодомору, Другої світової війни. В Аргентині та Бразилії українці опинялися через спеціальні аграрні програми, коли країни залучали фермерів для освоєння нових територій. В Австралію тисячі українців прибули після війни, коли країна запустила масштабну програму прийняття переселенців з Європи.

Ці люди створили свої церкви, школи, культурні товариства. Вони писали українською газети, друкували книжки, організовували фестивалі. У багатьох із них вдома говорять англійською чи португальською, але кожне Різдво вони співають колядки, які привезли з Галичини понад сто років тому. Наприклад, у Канаді діє Український музей у Саскатуні, в Аргентині — українські танцювальні ансамблі, а в Бразилії навіть у маленьких містечках можна зустріти українські церкви, де служби проводять старослов’янською.

“Нова хвиля”

Після 1991 року українці почали мігрувати з інших причин. Спершу це були економічні причини — пошук роботи, стабільного заробітку, вищого рівня життя. У 2000-х роках багато хто їхав до Польщі, Португалії, Італії, Чехії — країни відкривали ринки праці, створювали простіші умови для сезонних працівників та студентів.

Після 2014 року, а особливо після повномасштабного вторгнення у 2022 році, міграція стала здебільшого вимушеною. Люди рятувалися від обстрілів, шукали безпеки для дітей, тимчасового прихистку, можливості почати життя з нуля. Багато українців не планували емігрувати надовго, але війна змінила їхнє життя.

На відміну від історичної діаспори, “нова хвиля” сильно прив’язана до України: люди регулярно їздять додому, підтримують родини переказами, стежать за українськими новинами, намагаються зберігати мову й культуру в повсякденні.

Попри різницю у контексті та досвіді, обидві групи об’єднані спільним корінням і бажанням підтримувати Україну — особливо у важкі часи.

Топ країн з найбільшою кількістю українців

Нижче — повніший та значно розширений огляд найважливіших центрів української діаспори. Кожна країна має свою історію, свою специфіку та свої унікальні українські громади.

Канада та США: найвпливовіші діаспори

Канада давно вважається “другою батьківщиною” українців. Перші українські родини прибули сюди ще у 1891 році, а вже у 1910-х роках українці освоювали прерії Альберти, Саскачевану та Манітоби. Їх часто наймали для важкої фізичної роботи, але вони швидко створили свої громади, відкрили школи, церкви, а згодом — навіть університетські кафедри українознавства.

Сьогодні у Канаді мешкає понад мільйон людей українського походження, і їхній внесок у політичне життя значний. Українсько-канадські організації активно лобіюють інтереси України, проводять інформаційні кампанії, організовують благодійні заходи та впливають на рішення уряду. Під час війни саме канадська діаспора стала однією з найбільш активних у зборі коштів та гуманітарної допомоги.

У США українська громада історично зосереджувалася у Пенсильванії, Нью-Йорку, Іллінойсі та Нью-Джерсі. Протягом ХХ століття тут сформувалися потужні центри українського життя, зокрема у Клівленді та Чикаго. Сьогодні українці присутні у всіх великих містах США, працюють у науці, бізнесі, культурі та медіа. У США існує кілька великих українських церковних об’єднань, десятки шкіл та сотні громадських організацій, які регулярно проводять заходи, марші на підтримку України та благодійні ініціативи.

Польща: найближчий сусід

Польща — це країна, де українців можна зустріти буквально на кожному кроці. До 2022 року їх приїжджало дедалі більше через високу потребу в робочій силі та географічну близькість. Польські роботодавці відкривали програми для сезонних працівників, спрощували процедури працевлаштування, а університети активно залучали студентів з України.

Після повномасштабного вторгнення Польща першою відкрила свої кордони без додаткових перевірок і документів, надала тимчасовий захист, право на роботу, доступ до освіти та соціальних послуг. Це була безпрецедентна підтримка, яку десятки тисяч українських родин досі пам’ятають.

Сьогодні українці в Польщі працюють у медицині, освіті, IT, сервісних секторах, на виробництві та у великих міжнародних компаніях. Діти легко вливаються в місцеві школи, а польські міста — Варшава, Краків, Гданськ, Познань, Вроцлав — стали для багатьох українців новими домівками, де є й українські магазини, й культурні центри, й величезні громади в соціальних мережах.

Німеччина

Німеччина довгий час залишалася відносно “холодною” до українців з точки зору трудової міграції, але війна змінила все. Країна прийняла понад мільйон українських біженців та створила для них одну з найрозвиненіших систем підтримки серед усіх країн ЄС.

Українці отримали:

• доступ до ринку праці;
• фінансову допомогу;
• безкоштовне проживання у перші місяці;
• медичне страхування;
• можливість інтеграційних курсів, де поєднано вивчення мови та підготовка до працевлаштування.

У Берліні, Мюнхені, Гамбурзі та Лейпцигу виникли не просто українські громади — справжні “міста в місті”. Магазини, школи, курси для дітей, українські кафе та культурні події стали невіддільною частиною місцевого життя.

Інші країни Європи: Італія, Чехія, Іспанія

Італія стала “жіночою” діаспорою — протягом 20–30 років сюди переважно їхали жінки, які працювали у сфері догляду. Вони створили величезні, теплі громади, де підтримують одна одну, проводять літургії українською та зберігають традиції. Останніми роками громада стала більш молодою, до неї приєднуються сім’ї, студенти, спеціалісти у сфері сервісу та медицини.

Чехія була однією з перших країн, що відкрили ринок праці для українців у 1990-х, і багато хто залишився там назавжди. Зараз українці працюють як у виробничих секторах, так і в IT, логістиці, освіті. У Празі працює кілька українських культурних центрів, книгарень та освітніх проєктів.

Іспанія, хоч і здається далекою, також має значну українську громаду, зосереджену в Барселоні, Мадриді та Валенсії. Сонячний клімат, відкритість суспільства та велика кількість сезонної роботи зробили Іспанію привабливою для українських сімей.

Далекі береги: Бразилія, Аргентина, Австралія

Українці у Бразилії — це особливий феномен. Понад півмільйона бразильців мають українське коріння, і багато з них досі святкують традиційні українські свята, зокрема Різдво та Великдень. У штаті Парана діє десятки українських церков, а в деяких містах навіть вивчають українську мову як окремий предмет у школах.

В Аргентині українці з’явилися на початку ХХ століття і зосередилися переважно в Буенос-Айресі та Місіонесі. Їхні культурні центри активно працюють і досі, а танцювальні колективи беруть участь у великих фестивалях поряд із місцевими ансамблями.

Австралія прийняла українців переважно після Другої світової війни та знову — після 2022 року. Хоч громада невелика, вона надзвичайно активна. Вони організовують акції на підтримку України, відкривають українські школи вихідного дня та створюють проєкти для українських біженців.

Роль української діаспори сьогодні

У часи війни українська діаспора стала справжнім глобальним тилом України. Вплив цієї спільноти не можна недооцінювати.

У політичному сенсі діаспора формує громадську думку в багатьох країнах. Саме завдяки активності українців у Канаді, США, Великій Британії та Європі українське питання не зникає з порядку денного. Зустрічі з парламентарями та дипломатами, інформаційні кампанії та різноманітні акції — це величезна робота, яку роблять добровольці.

Гуманітарна допомога — це теж результат роботи діаспори. Медикаменти, гуманітарні набори, кошти на відновлення лікарень — усе це часто збирається українцями за кордоном. У багатьох містах регулярно проходять благодійні ярмарки, концерти, спортивні заходи на підтримку українських проєктів.

Культурний вплив також важливий. Саме діаспора популяризує українську кухню, музику, книги, робить Україну впізнаваною. Завдяки діаспорі у світі дедалі частіше з’являються українські ресторани, мовні школи, фестивалі. Це формує позитивне сприйняття України та допомагає боротися зі стереотипами.

Економічний внесок вимірюється у мільярдах доларів. Грошові перекази підтримують родини в Україні, допомагають оплачувати житло, освіту, лікування. Перекази — один з найстабільніших потоків коштів в українську економіку. Сучасні сервіси, як-от TransferGo, дозволяють українцям надсилати гроші додому швидко та вигідно, що робить підтримку родин ще простішою.

Поширені запитання

У якій країні проживає найбільше українців?
Якщо враховувати людей українського походження — найбільше в Канаді та США. Якщо говорити про громадян України, які проживають за кордоном зараз — найбільше в Польщі та Німеччині.

Що таке Світовий конгрес українців (СКУ)?
Світовий конгрес українців — глобальна організація, що об’єднує українські громади більш ніж із 60 країн. Він займається захистом прав українців, збереженням культури, а також адвокацією інтересів України на міжнародному рівні.

Як війна 2022 року вплинула на українську діаспору?
Вона спричинила найбільшу міграційну хвилю в сучасній історії України. Громади в Європі збільшилися у кілька разів, а діаспора стала одним із ключових партнерів України у гуманітарній, інформаційній та економічній підтримці.

Українці за кордоном — це не просто велика цифра. Це історії людей, які зберегли свою культуру, мову, традиції та любов до України, навіть якщо життя розкидало їх по різних куточках світу. І сьогодні вони відіграють важливу роль у майбутньому нашої країни, а їхній внесок відчутний на багатьох рівнях — від гуманітарної допомоги до збереження української ідентичності.

А коли постає потреба безпечно й комфортно переказати кошти в Україну, TransferGo стане надійним рішенням. Сервіс пропонує швидкі перекази, чесний курс та відсутність комісії – усе, щоб ваші перекази були максимально вигідними. А україномовна служба підтримки завжди готова прийти на допомогу.